Estamos contentos

Estamos muy contentos porque ya disponemos del primer libro que editamos: Opiniones de un Creyente.

Se pueden informar sobre el mismo y leer la Introducción del autor, Desiderio Valdés, en cualquiera de estas páginas:

https://sites.google.com/site/primulaedicionesscp/opiniones-de-un-creyente

http://primulaediciones.jimdo.com/catalogo-de-libros/

            De momento, tenemos en construcción el carrito de la compra. Sin embargo, si alguien quiere tenerlo se lo enviaremos a cualquier parte del mundo sin gastos de envío. Solo tiene que ingresar su importe (12 €) en la cuenta que se facilita en el apartado de Condiciones de Venta.

            Tiene 244 páginas.

Buenas noticias

Queridos amigos: parece que entramos en la recta final de nuestro lanzamiento. Ya sabéis que, en principio, vamos a entrar en el mercado con la obra “Opiniones de un creyente”, que, según mi leal saber y entender, va dirigida, casi exclusivamente, a lectores católicos convencidos de su fe. No es una obra para captar prosélitos sino una profundización en las cuestiones de fe que se plantea el autor.

Para mí es una buena obra. Está bien escrita y es fácil de entender. No aborda cuestiones sociales. Es decir, no acusa a la jerarquía de la Iglesia de nada. No lo hace porque ese no es su campo, sino que prefiere abordar los entresijos de lo que significa tener fe. ¿Qué contenido abarca esa fe? ¿Qué representa para nuestra vida esa fe? ¿En qué creemos exactamente los que decimos que tenemos fe? Y de forma amena y comprensible, va desgranando, de forma sistemática, todo lo que comprende, para él, esa fe.

El lector, por supuesto, puede estar de acuerdo o en desacuerdo, pero las cuestiones que plantea le harán pensar, elucubrar y plantearse lo que para él significa todo aquello. Lo que no es poco, dada la época en la que nos ha tocado vivir, en la que a fuer de excesiva información desatendemos la debida formación.

Y para los no católicos puede ser útil en dos casos: para aquéllos que tienen otra religión y para aquellos que no teniendo inquietudes religiosas, deseen culturizarse al respecto, porque en este libro podrán aprender lo que significa ser cristiano. Y digo cristiano y no católico, a pesar de que el autor se declara perteneciente a la Iglesia Católica, porque las diferencias que nos separan de algunos otros colectivos cristianos son fácilmente salvables, ya que la raíz es común y poca distancia existe entre unos y otros, aunque esta sea, de momento, insalvable.

El segundo libro será totalmente diferente pero todavía no podemos dar detalles sobre el mismo por razones técnico-jurídicas que, en su momento, se dirán.

Queridos amigos

Queridos amigos:

No nos imaginábamos cuánto trabajo da esto de editar libros y qué cuidadoso hay que ser en las distintas labores necesarias para que un volumen salga a la luz.

El trabajo de diseño es muy agradecido; cuando le presentas al autor el diseño de portada y le gusta, te felicitas tú mismo por dentro porque, además de haber disfrutado haciéndolo, sabes que has hecho feliz a una persona. Eso es gratificante.

El trabajo de corrección del texto ha de ser muy minucioso. Un comentario, en el Facebook, de un autor que se quejaba amargamente de que su libro había salido tal y como él lo entregó a la editorial, hizo que me percatara de lo importante que es un trabajo que, sin ser aburrido, requiere toda tu atención. Lo lees y corriges aquello que no es correcto. Lo vuelves a leer y siempre hallas algún detalle que se te ha pasado por alto o que, al transformar una puntuación el párrafo se alarga y todo lo posterior pasa a estar desencajado y hay que volverlo a mirar.

La maquetación es también muy minuciosa. Hay que comprobar que todos los capítulos comiencen con el mismo tipo de letra en el título, la misma alineación, los mismos espacios entre el principio de la página y el nombre del capítulo y entre éste y el texto, que todos los párrafos estén justificados, que entre las palabras los espacios no sean excesivamente anchos, que el guión de separación de las sílabas al final de los renglones esté bien colocado, que los puntos, que las comas, que…

Cuando, al final, dejas el texto listo para la imprenta y lo envías al impresor, éste, si es bueno, aun puede hallar algún fallo que hay que corregir.

Pero he descubierto que es una labor apasionante y creativa y te da la opción de ayudar en la creación de algo para presentarlo o más bien ofrecerlo a los demás como algo tuyo también. El texto del autor es lo principal, sin duda, pero la presentación hace mucho, así que todo es importante.

Espero que cuando alguno de vosotros tenga en sus manos un libro elaborado por nosotros sea de su agrado y, a partir de ahora, si no lo había pensado antes, sepa apreciar la cantidad y calidad del trabajo de quienes prepararon la edición. Una labor callada en la que no dan premios pero importante y que requiere toda la atención de quien la realiza.

Y si por esa presentación a alguien le dan ganas de leer el interior, habremos recorrido mucho camino. A ver, si como el niño de la foto, los jóvenes se animan a entrar en el terreno apasionante de los libros, en la fantasía de los autores, en la cultura que contienen… y ello les lleva –no podría ser de otra manera- a ser mejores personas y más solidarias.

El trabajo de editor

Bien, pues es un contento comunicarles a todos Vds. que los dos primeros libros que sacaremos ya están en marcha. Ayer mismo dimos orden a la imprenta para que fuera realizando la primera edición. El primer título ya lo saben. El segundo lo tendremos que guardar para el año nuevo por dificultades técnicas.

 

Esto de ponerse a hacer libros es algo maravilloso. Desde que lees por primera vez un manuscrito –es un decir, porque ahora los pedimos en soporte informático- para evaluarlo hasta llegar a editarlo es toda una aventura. Pero una aventura apasionante. Comienzas por releer por encima con la reverencia propia de quien puede estar a punto de hallar un tesoro, y te preocupa–lo primero- si interesa su lectura o no, si es capaz de atrapar al lector y no dejarle un rato libre, en hacer que piense a toda hora en acabar sus quehaceres y volver a su lectura.

A veces no es así. El texto no atrapa. Pero tiene otros valores. Puede ser dulce y sosegado y fácil de leer. Puede ser culto y enseñar mucho. Puede ser divertido y el rato que pasas con él distendido y agradable.

Después corregimos el estilo. El autor tiene siempre la última palabra pero el editor debe comunicarle si su libro puede estructurarse mejor, buscar sinónimos a algunas palabras que se repiten demasiado, suprimir algún pasaje supérfluo, reducir el número de personajes si éstos son demasiados y no son imprescindibles…

Procuramos hacerle caso a Stefan Zweig en su libro “El Mundo de Ayer” –el cual les recomiendo- en el que indica que siempre que repasaba una obra suya recién escrita se ocupaba de ir quitando aquello que no era necesario y dejaba únicamente lo imprescindible.

Lo demás es un trabajo más mecánico: corregir la ortografía, la sintaxis y los signos de puntuación. Sí, hay muchos escritores magníficos que hacen faltas de ortografía –son famosas las de Gabriel García Márquez- y a veces se desliza también una frase incomprensible por una mala sintaxis.

El maquetado lleva su tiempo. Hay que convertir ese original, que viene como Dios le dio a entender al autor en un formato determinado y realizar una visión minuciosa de los párrafos, las clasificaciones, los capítulos, etc.

Mientras, ya vas pensando en el diseño de portada, pues la idea de ese diseño te la da la propia materia del libro.

¿Y el texto de la contraportada? Ha de ser una presentación de la obra y del autor que condense el tema y el argumento del libro, así como los méritos o la situación del autor.

Cuando ya tienes en la mano uno de los ejemplares es como si, después de una larga gestación y de los dolores de parto correspondientes, le vieras la carita al niño. Es algo difícil de explicar: aunque no la hayas escrito, también es obra tuya, porque de la presentación dependerá, en buena medida, la suerte que haya de correr.

Ser editor es algo vocacional, no económico. Por supuesto que sin dinero nada se puede hacer en nuestro mundo pero no es lo más importante. Por eso lo peor de todo es cuando has de contestar al autor que su texto no puede ser publicado. Es algo que duele porque sabes la decepción que vas a causar.

Con un cariñoso saludo, 

Seguimos trabajando

Estamos contentos, han sido varios los autores que han contactado con nosotros para ver si existe posibilidad de publicar su obra. Y lo mejor de todo es que no sé cómo lo han hecho pues ni en facebook ni en este blog hemos puesto el correo electrónico de la empresa.

Seguimos preparando nuestra entrada en el mercado y eso lleva tiempo. Parece mentira cómo cuesta pasar de una idea a un hecho, conseguir todos los elementos, coordinar los recursos con las necesidades, aglutinar todos las partes que deben intervenir, y, en resumen, ir montando el mecano que luego ha de servir de soporte para toda nuestra actividad.

Tenemos nuestra página web todavía en construcción pero si alguien quiere visitarla para hacerse una idea puede hacerlo pinchando directamente sobre el enlace que se halla en la parte superior derecha de este blog. Ese enlace le conducirá directamente hasta allí.

            Este es el primer libro que vamos a publicar y se podrá comprar a través de la propia página de la empresa. Todos los beneficios que obtenga el autor van a ser donados a un institución de caridad, y la editorial, a pesar de ser su primer trabajo donará una cantidad igual a la suya.

            Queremos comenzar compartiendo con los demás parte de nuestro beneficio porque esta editorial no nace con un interés únicamente económico sino que nos mueve el dar a conocer obras que, de otra forma, seguramente quedarán inéditas. Eso significa que nuestras tiradas comenzarán siendo pequeñas, prudentes, pero intentaremos que ese autor, esa obra tenga la oportunidad de ser conocida por el público que es quien, en última instancia, tiene la última palabra.

            Un saludo de la dirección de la empresa.

Presentación

Buenos días: hoy comenzamos una nueva andadura. Hemos creado una editorial en la que creemos que puede tener cabida cualquier género.

            De momento, estamos realizando todas las gestiones necesarias para publicar un ensayo sobre el Credo Católico.

            No es que queramos circunscribirnos únicamente a este tipo de publicaciones. No. Estamos abiertos a las novelas, los cuentos, los libros técnicos, lo de autoayuda, etc.

            Y nos gustaría que los autores noveles que confíen en su obra nos envíen los originales que piensen publicar. Los leeremos atentamente, los evaluaremos de cara a su posible comercialización, y, caso de ser posible, les haremos una proposición editorial.

            No pensamos pedir dinero a nadie por publicar su libro, siempre que éste tenga posibilidades de recuperar lo invertido en él.

También podemos confeccionar libros por encargo, es decir, aquellos autores que no piensan comercializarlo pero quieren tener un ejemplar en su librería o regalarlo a sus amigos.

            Las empresas que deseen realizar un libro de presentación, guía o cualquier otra publicación también pueden confiar en nosotros. Y si quieren, para ayudar a difundir la cultura, incluir entre sus regalos de empresa un buen libro, a buen precio, que nos pidan presupuesto.

            En todo caso, si el número de ejemplares es suficiente, realizaremos la corrección ortográfica, de puntuación, gramatical, sintáctica, el diseño de portada, la maquetación y la impresión.

            Y recuerde… todo es negociable.

            Queremos dirigirnos también a las librerías o distribuidoras. Si están interesadas en disponer de nuestros títulos infórmennos.

            Saludos a todo el mundo y deséennos un buen futuro en bien de todos.